
泰國之旅 - 看超級傳統(tǒng)木偶戲
<p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">逛完白天火辣的水上市場實在有點殫精力竭,有種被太陽把原神抽干了的感覺。我當時的樣子是</span><span lang="EN-US">: </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">頭頸烏龜脖子一樣直勾出去,雙手耷拉在膝蓋兩側(cè),兩腿猶如拖著石磨,背也駝著,一寸一寸向前挪。真正是</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“拖不動許多累?!?lt;/span><span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">費老勁了等著泰國最富勝名的喬路易斯劇院的木偶戲開演。蔡姐告訴我們</span><span lang="EN-US">: "</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:
Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">本年六月,喬路易斯劇院獲得泰國最佳傳統(tǒng)木偶表演國家獎</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">來泰國不看木偶戲等于沒有來過泰國?!边@句話多么似曾相識,和蘭蘭常常鼓吹的</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“來云南不去石林等于沒來云南”</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">是一個意思,所以盡管大家很累還是滿心期待著這個震撼。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">九個人就在劇院門口的小吃攤上風卷殘云。蘭蘭顯然忘了頭天提過的豪華海鮮餐廳,興味盎然地告訴阿陳路邊攤上</span><span lang="EN-US">30</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">銖一盤的素炒泰國含羞草美味異常。老公和</span><span lang="EN-US">Nelson</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">嚷嚷著</span><span lang="EN-US">"</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">要多點肉,點好肉,不吃肉哪行</span><span lang="EN-US">?!" </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:
Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">吃肉就吃肉,誰共我,醉明月。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">我突然發(fā)現(xiàn)一個奇觀</span><span lang="EN-US">: </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">小白總在自己嘴里包著一滿口食物的時候開始發(fā)表演講,對面的人啊,獸啊,飛鳥啊頓時被無數(shù)熱氣騰騰現(xiàn)蒸熱賣的小籠子彈辟辟啪啪擊中,如果不閃的話馬上被掩埋,例如我就是左閃右躲</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">諸葛亮一樣盤算著下一撥子彈飛來的方向</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">但還是落得個靶子的下場</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">哪里有還嘴的余力。難怪小白被譽為飯桌上的千古辯才。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">面對一桌子的美味菜肴</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">小白心頭一熱</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">三杯下肚</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">更是熱烈地和旁邊的</span><span lang="EN-US">Anita</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">暢談人生趣聞回憶起在紐約機場看見一萬個猶太人的往事。驚嘆流淌在他繁忙的唇齒之間,碎肉夾雜著飯粒</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“畢畢剝剝”</span> <span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:
Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">急速打在</span><span lang="EN-US">Anita</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:
Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">的臉上和頭發(fā)間,用</span><span lang="EN-US">F4</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:
Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">的歌詞唱出來就是</span><span lang="EN-US">"</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:
Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">送你一批流星雨啊千萬別客氣</span><span lang="EN-US">"</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:
Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">。而慷慨的小白則待到殘渣山花般爛漫時,躲在叢中吃吃笑。</span><span lang="EN-US">Anita</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">用紙巾擦臉,大叫</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“</span><span lang="EN-US">Nelson</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">,我?guī)湍阗I瓶可樂去啊</span><span lang="EN-US">---</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">”</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">然后跌跌撞撞一路小跑閃人。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">小白淡然笑嘆</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">輕輕搖頭</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">伸手又夾了一大塊醬汁牛肉慢慢塞到嘴里,臉上頓時鼓起兩個大包</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">他象落寞的英雄矗立在山巔滿眼蕭瑟</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">然后又轉(zhuǎn)到老公的一邊剛要開口,不料未語汁先噴,老公花著臉喊,</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“啊呀娘啊,木偶戲好像開場了哇</span><span lang="EN-US">!</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">”</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">然后也閃了人。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">小吃攤轉(zhuǎn)眼只剩下渾然忘我盡情揮灑的小白,一付</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂”</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">的悲壯。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">言歸正傳。又說回木偶戲。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">說到對木偶戲的了解</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">小時候在明通小學看過一次木偶表演,講的是放牛娃王二小英勇就義的故事。看完后和全班</span><span lang="EN-US">50</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">多號人一起痛惜英雄,哭得唏哩嘩啦。自此對那個圍著羊肚白毛巾濃眉大眼的放牛娃心生敬慕,發(fā)誓如果是生在抗戰(zhàn)年代也會象王二小那樣勇敢機智地與鬼子周旋。搞好了活下來幾十年后也當個抗戰(zhàn)老干部享享福,搞不好便也毅然為了天下的勞苦大眾英勇獻身,演出一幕名流清史的</span><span lang="EN-US"><</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">英雄韓二小</span><span lang="EN-US">></span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">的故事。想到此節(jié),心內(nèi)酸脹翻涌</span><span lang="EN-US">: </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">賜我長嘯,我便長嘯,允我英豪,我便英豪。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">又扯遠了,阿韓真是思維飄逸。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">一看才知道</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">泰國的木偶表演是人偶同臺。中國的木偶們大多在圍得嚴嚴實實的小舞臺上表演,而真正的表演者卻藏在小舞臺內(nèi)不露面,雖躲在臺后他們卻要眼觀八路,一心多用,決勝千里。每個表演者兩手要操縱木偶的全部動作表情,雙腿要控制臺景變幻,嘴里要給木偶配音,腦子里還要記臺詞。心下感嘆象自己這樣丟三落四的婆娘絕對不能操縱木偶只能被人當木偶操縱。</span><span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">泰國木偶的口眼和四肢后面都有鋼絲小棍連接,三個身穿夜行服的表演者舉著它,各司其職。操作左半邊的人同時負責木偶的頭,站中間的人控制木偶雙腳,右邊的負責木偶的手。由於三個人一起操作,泰國木偶表演更接近真人,尤其是手指和雙腳更能表現(xiàn)肢體語言。最有趣的是操作木偶的人下半身要模仿木偶做出相似的腿部動作,且三個人要完全一致,腳踏舞臺的聲響、連串的換腳跳躍都要非常精準,不小心就會互相踩腳痛得一陣亂跳。有一個彪悍的場景是一個木偶背負另一個木偶奔跑。于是兩組木偶操作者六個人便擠成一堆亂成一團,知道的這是在表演木偶</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">不知道的還以為黑社會的精英在打群架。</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">我們坐在臺下真擔心他們的</span><span lang="EN-US">12</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">只腳會不會互相使個絆子摔個人仰馬翻。</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">呵呵,想得太美了,哪會有這種好戲</span><span lang="EN-US">!?) <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">相比之下,泰國木偶的表演者們比中國木偶表演者要輕松并不用抬腳踩機關變幻臺景。他們的舞臺燈光和場景變化和紐約百老匯劇院的舞臺機關一樣由電控完成。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">當晚的木偶劇說的是一只有靈性的猴子</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">相當于中國的孫悟空</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">,帥大軍幫助拉瑪雅那</span><span lang="EN-US">(Ramayana)</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:
Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">王子歷盡磨難穩(wěn)固了政權的傳說。</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">但苦的是戲劇完全以泰文講解,只是在臺上一小塊幕布上配了簡單的英文字幕,看起來萬分艱辛。木偶講話就像唱獨白的臺灣歌仔戲,拍節(jié)都拉得很長</span><span lang="EN-US"> (</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">不過就算是正常語速我也聽不懂哈</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">。</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">而且整場表演以文戲居多,只有一段與蚊子的戰(zhàn)斗勉強算是武斗。一個半小時看下來,我雙眼冒金星,耳鳴不停,字幕一句沒看懂</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">說明要么自己英文很爛,要么就是翻譯得太怪</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">。先前那一句簡單的故事大綱還是向旁邊三五個做過功課的觀眾問來的。其實最苦的是我不懂裝懂并微笑著欣賞的過程,</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">睏得雪上加霜又不好意思倒下</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">只好強撐到底這段文化的苦旅。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">蒼天啊,我硬是瞎了眼哈</span><span lang="EN-US">?! </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">那個挨刀的誰拼命推薦我們來看這一枝要命的奇葩</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">鼓吹這場傳統(tǒng)木偶戲是多么經(jīng)典多么人生在世的不可多得不看的話白活一世,</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">我呸</span><span lang="EN-US">! </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">以后我和誰有仇也一定力薦他來參觀泰國文化中這一大塊瑰寶。</span><span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">終于結(jié)束了。劇院的燈光漸漸亮起來,一些人揉著睏睠的眼睛起身離開,弄得椅子劈叭作響。我隨著大流懵懂走了一步突然發(fā)現(xiàn)身邊的朋友們一個不見蹤影全無,</span><span lang="EN-US">*****</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">的們就把我一個人丟在這異國他鄉(xiāng)</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">走也不叫我。頭上冷汗倏倏直冒,趕緊四處找,繼而撫掌大笑</span><span lang="EN-US">: </span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">一排八個人,包括泰國人蔡姐和</span><span lang="EN-US">Mallika</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:
Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">全部仰面翻倒在椅子上呼呼酣睡,鼾聲此伏彼起,象戰(zhàn)鼓擂</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">象豐收的拖拉機耕</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">象朗朗的鋼琴曲奏。想睡就睡</span><span lang="EN-US">,</span><span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">要睡得響亮,當然睡得最響的是小白,但見他笑意眉宇間</span>
<span style="font-family:宋體;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-fareast-font-family:宋體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin">“縱酣猶聞飯菜香”。我靠</span><span lang="EN-US">!!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br></span></p><span id="sceditor-end-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore" style="line-height: 0; display: none;"> </span><span id="sceditor-start-marker" class="sceditor-selection sceditor-ignore" style="line-height: 0; display: none;"> </span><br></p>